Crystal structure of a heme enzyme RufO in rufomycin biosynthesis