Crystal structure of a self-assembling galactosylated peptide homodimer