Crystal structure of a HSL-like carboxylesterase from Sulfolobus tokodaii