Crystal structure of the oxidized respiratory complex I subunit NuoEF from Aquifex aeolicus, mutation V136M(NuoE), bound to NAD+