Dark structure of the human metabotropic glutamate receptor 5 transmembrane domain bound to photoswitchable ligand alloswitch-1