Concomitant binding of Afadin to LGN and F-actin directs planar spindle orientation