Crystal structure of an essential yeast splicing factor