Structure of the RNA polymerase II CTD-interacting domain of Nrd1