Environmentally isolated GH11 xylanase