Crystal structure of the UCH37 RPN13 DEUBAD complex bound to an inhibitory nanobody in the canonical ubiquitin binding site