Structural insights into the substrate selectivity of acyl-CoA transferase