Crystal structure of the Epstein-Barr Virus protein ZEBRA (BZLF1, Zta) bound to a methylated DNA duplex