Structural and mechanistic insights into the biosynthesis of Digeranylgeranylglyceryl phosphate synthase in membranes