The structure of the UdgX mutant H109E crosslinked to single-stranded DNA