Structure of an engineered protein (NUDT16TI) in complex with 53BP1 Tudor domains