Crystal Structure of the Protein of Unknown Function of the Conserved Rid Protein Family YyfA from Yersinia pestis