Catalytic Improvement of an Artificial Metalloenzyme by Computational Design