Crystal structure of the NiCo transition-metal riboswitch bound to cobalt