Crystal structure of acyl-CoA thioesterase tesB from Yersinia pestis in complex with coenzyme A