Exonuclease X in complex with 3' overhanging duplex DNA