Crystal structure of the Ctf19-Mcm21 kinetochore heterodimer from yeast