Hydrolytic catalysis and structural stabilization in a designed metalloprotein