DNA Stretching in the Nucleosome Facilitates Alkylation by an Intercalating Antitumor Agent