Crystal structure of XIAP-BIR3 in complex with a bivalent compound