Suprafacial orientation of the SCFCdc4 dimer accommodates multiple geometries for substrate ubiquitination