Structure of an N-terminal membrane-anchoring region of the glycosyltransferase WaaG