Structure of the DAP12-NKG2C transmembrane heterotrimer