Solution Structure of the Ubiquitin-Binding Motif of Human Polymerase Iota