Conformational flexibility in the multidrug efflux system protein AcrA