Fidelity of Dpo4: effect of metal ions, nucleotide selection and pyrophosphorolysis