Structure of Alba: an archaeal chromatin protein modulated by acetylation